大学外语教学部成立于1996年，前身为原河北师范大学大学外语教学部、河北师范学院大学外语教学部。2007年7月，与河北师范大学外国语学院合署办公。2010年初，河北师范大学职业技术学院基础部英语教师并入。2015年获批为学校内设机构，2018年10月，与外国语学院分离完成独立设置。

大学外语教学部现有教职工66人，其中教授6人、副教授22人，设有人文社科大学英语教研室、理工科大学英语教研室、艺体类大学英语教研室、研究生英语课程虚拟教研室和本科英语全球素养课程虚拟教研室，承担河北师范大学非外语专业本科生、研究生的外语教育教学任务，服务学校外国语言文学、外语教育、学科教学(英语)等相关专业、学科的建设与发展。

大学外语教学部注重内涵建设，2022年10月以来致力于“一个中心、两个课程、三个小组、五个平台、一个共同体”的建设，努力落实大学外语教学部“一二三五一” 发展规划 (2023-2025年)。现已建成“大学外语课程思政教学研究中心”；新设“大学英语开学第一课、大学英语全球素养课程”；成立“英语竞赛指导小组、英语竞赛管理小组、英语测试小组”，师生团队、个人共荣获国奖16项；举办“大外真知讲坛、大外真知学术沙龙、大外真知工作坊、大外真知语言测评沙龙、大外真知赛事沙龙”系列活动41场；初步建成跨专业、跨学科、跨学院的“大外真知师生教学评研共同体”。