11月13日下午3点，大学外语教学部刘晓云老师在汇华学院第五教学楼305教室作了题为“翻译和写作备考方法及答题技巧”的大学英语四六级备考讲座。

本次讲座聚焦翻译、写作两大核心板块。在翻译板块，刘老师深入剖析了高频考点与典型易错点，系统演示了长句拆分、逻辑重组等实用翻译策略，针对文化负载词的转换技巧进行了细致讲解。刘老师通过真实案例，归纳出复杂翻译问题的应对思路与策略。在写作板块，刘老师围绕“写什么”“如何下笔”“怎样得高分”三大核心难题展开。讲座既涵盖传统写作主题的立意方法，又聚焦文化传播等时政热点，引导学生把握命题趋势。此外，刘晓云老师还特别强调了段落功能的明确性和拓展方法的多样性，就如何打破句型僵化困境给出了实用建议。

此次讲座贴近学习需求，实用性强，为备考提供了清晰的路线图与可操作的提分策略，有助于增强学生的应试信心。

刘晓云老师讲座现场