11月14日下午4点，大学外语教学部刘晓云老师作了题为“大学英语四六级翻译考试备考攻略”的“大外真知语言测评沙龙”四六级考试翻译专场报告。

刘晓云老师详解四六级翻译考试的内容、趋势、高频考点、易错点及相关的翻译技巧之后，结合实例深入剖析了词汇翻译的常见误区，建议同学们作答时“抓大放小”，避免因纠结个别单词而打乱整体节奏。刘老师强调了中英文语法结构的差异，建议同学们灵活调整语序、合理增删词汇，使译文更契合目标语的表达逻辑。

此次报告既丰富了同学们的翻译知识和备考攻略，又增强了同学们的备考信心，还点燃了同学们学习英语的热情。此外，邯郸学院感兴趣的师生在线参加了专场报告。

(刘晓云老师报告现场1)

(刘晓云老师报告现场2)